Deposit
Troppo espliciti gli slogan sulle confezioni (foto generica)
ULTIME NOTIZIE Dal Mondo
GERMANIA
47 min
Educatrice contagiata, 185 bimbi in quarantena a Bonn
La scuola elementare a Bonn resterà chiusa per due settimane
IRAN
3 ore
Psicosi coronavirus, in fiamme una clinica
Nella città i casi di infezione sospetti sono 52. In tutto l'Iran si contano 593 contagi
ITALIA
3 ore
Cecchi Gori, manette e ospedale
L'ex patron della Fiorentina è stato condannato per il crac ella casa di produzione cinematografica Safin
CINA / ITALIA
5 ore
«In quarantena in Cina perché arrivo dall'Italia»
La testimonianza di un giornalista italiano. Nella vicina Penisola i casi attivi di coronavirus sono 822
FRANCIA
15 ore
Proteste per i premi a Polanski, primi scontri a Parigi
Gruppi di manifestanti hanno tentato di avvicinarsi agli ingressi della Salle Pleyel
FRANCIA
18 ore
Parigi: incendio e scontri, evacuata la Gare de Lyon
I disordini sono collegati al concerto di Fally Ipupa
CINA
20 ore
Il coronavirus ha ridotto le emissioni di CO2 del 25%
È una delle conseguenze delle misure di quarantena e del calo delle attività delle centrali elettriche
ITALIA
20 ore
Meteorite esplode sul Nord Italia e cade nell'Adriatico
È stato notato anche nel centro della Penisola e all'estero
INDIA
22 ore
Allarme da Nuova Delhi: produzione dei farmaci a rischio
Il Paese asiatico è il maggior esportatore di generici al mondo
ITALIA
23 ore
Trasportava fossili di dinosauri, denunciato
I carabinieri di Pavia hanno recuperato anche un uovo di razza con due embrioni
CINA / GIAPPONE
23 ore
Coronavirus, morto un britannico: era sulla Diamond Princess
Nel frattempo a Pechino riprendono i lavori per la metro.
STATI UNITI
17.01.2020 - 14:000
Aggiornamento : 14:44

«Esplora le nostre caverne»: lo Utah ritira la campagna pro-preservativo giudicata troppo volgare

Doppi sensi e allusioni piuttosto esplicite sulle nuove confezioni di profilattici distribuiti dallo Stato. Il governatore: «Così non va, sono pagate coi soldi dei contribuenti»

SALT LAKE CITY - “Esplora le caverne dello Utah”, “Goditi la MONTAgna” e “SL,UT” (“Salt Lake City, Utah” ma anche “Zozzona”): non sono andati proprio giù al governatore dello Utah gli slogan alquanto spinti scelti dal suo Dipartimento della sanità per la sua nuova campagna contro l’HIV (v. più sotto). Il politico repubblicano ha infatti bloccato la distribuzione gratuita di 100mila preservativi che riportavano gli audaci motti sulla confezione.

Il governatore Gary Herbert «comprende quanto sia importante che il Dipartimento della sanità dello Utah conduca una campagna per educare la popolazione in merito all’HIV», ha scritto la sua segreteria in un comunicato citato dalla BBC. «Tuttavia, non approva l’utilizzo di allusioni sessuali in una campagna pagata coi soldi dei contribuenti», ha aggiunto.

In un altro comunicato, il Dipartimento della sanità dello Stato americano ha dal canto suo chiesto «scusa per le offensive confezioni»: «Il progetto non è passato attraverso i necessari canali di approvazione e abbiamo chiesto ai nostri partner di interrompere subito la distribuzione», ha spiegato.

Tra gli slogan incriminati: "Explore Utah's caves" ("Esplora le caverne dello Utah"), "Toss the jello salad" ("Getta via l'insalata di gelatina"), "Greatest sex on Earth" ("Il sesso migliore del mondo"), "Put your arch in it" ("Infilaci il tuo arco"), “SL,UT” (“Salt Lake City, Utah” ma anche “Zozzona”), "This is the place" ("Questo è il posto [giusto]" con la foto di un letto) e "Fillmore 6 miles, Beaver 9 miles" ("Fillmore 6 miglia, Beaver 9 miglia", due posti nello Utah, ma anche "Riempila di più 6 miglia" e "F*ga 9 miglia"):  

 

 

 

Potrebbe interessarti anche
Copyright © 1997-2020 TicinOnline SA - Tutti i diritti riservati
IMPRESSUM - DISCLAIMER - SEGNALACI - COMPANY PAGES
Disposizioni sulla protezione dei dati  -   Cookie e pubblicità online  -   Diritto all'oblio


Ultimo aggiornamento: 2020-02-29 14:57:54 | 91.208.130.85