LUGANO - Sostenuto dall´UDC, Peter Karlen è da oggi giudice al tribunale federale di Losa ...
Originario di Boltigen (BE), Karlen era stato nominato al TF l´ottobre scorso in qualità di giudice supplente alla prima corte di diritto pubblico. Al tribunale delle assicurazioni sono stati scelti l´argoviese Rudolf Ursprung, 48 anni, che ha ottenuto 144 voti e il suo omologo vodese di due anni più giovane, Yves Paul Kernen, che di voti ne ha raccolti 135. I due sono stati preferiti all´avvocata cinquantenne Brigitte Pfiffner - sostenuta dal gruppo evangelico, da quello dei socialisti e degli indipendenti - che ha raccolto 100 voti, 15 in meno della maggioranza assoluta.
I deputati hanno dovuto inoltre nominare tre nuovi giudici supplenti al Tribunale federale delle assicurazioni: in un caso si è trattato di sostituire il giudice supplente Gerold Zollikofer, deceduto il dicembre, mentre negli altri due di nominare ex-novo due persone in vista del rafforzamento deciso dal governo di questa corte: i giudici supplenti a Lucerna passano infatti da nove a undici per far fronte alla crescente mole di lavoro.
Sono stati eletti l´attuale vice-presidente del Tribunale delle assicurazioni di Basilea-Città Andreas Brunner (sostenuto dai socialisti, ha ottenuto il miglior risultato: 175 voti), l´avvocato turgoviese Richard Weber (160 voti) e Daniel Staffelbach (157 voti), di Zugo.