Riorganizzazione e programmi di risparmio della Confederazione hanno portato e porteranno ulteriormente a una sensibile riduzione dell’effettivo del personale (nessun licenziamento). Localmente verranno quindi effettuati degli aggiustamenti che, grazie a una nuova organizzazione operativa, miglioreranno la presenza sistematica di pattuglie di sorveglianza mobile della fascia di frontiera sull’arco delle 24 ore.
Mutamenti di orari e di competenze a partire dal 1 agosto 2006: valichi di confine di Dirinella (Gambarogno) e Fornasette (Valle della Tresa), gli orari di presenza delle guardie di confine saranno i seguenti: da lunedì a sabato dalle 08’00 alle 18’00 (attualmente 08’00–20’00), alla domenica e giorni festivi dalle 13’00 alle 19’00. A questi valichi turistici in orario d’ufficio è possibile procedere allo sdoganamento di merci commerciali.