Il tetto previsto per questo salario è di 230 mila franchi annui, una cifra apparentemente poco attraente: è stata perciò proposta una indennità di funzione di 20 mila franchi per uno dei giudici e di 10 mila per l'altro, ha spiegato Yves Nidegger (UDC/GE) a nome della commissione.
L'elezione dei giudici al Tribunale federale dei prevetti da parte dal parlamento non dovrebbe avvenire prima della sessione estiva. Saranno anche eletti i supplenti, ma il loro numero non è stato ancora fissato: dipenderà da quanti saranno i candidati.