In precedenza anche il Consiglio federale e il Consiglio degli Stati avevano raccomandato di respingere il testo. Esso vuole introdurre imposte più eque: i redditi superiori ai 250 mila franchi andrebbero tassati con un'aliquota minima del 22% (imposte cantonali e comunali cumulate); l'aliquota per i patrimoni superiori ai 2 milioni dovrebbe invece essere fissata al 5 per mille.