SEGNALACI mobile report
focus
PROGETTIAMO.CH
02.08.2017 - 09:530

“Noi”: un libro a due voci tra Italia e Canton Ticino

Per raccogliere i fondi necessari alla realizzazione del progetto è stata lanciata una campagna di raccolta fondi su Progettiamo.ch

 

Il libro “Noi” è scritto a quattro mani da Valentina Giuliani e Marco Jeitziner e si presenta come un duetto transfrontaliero italo-svizzero a due voci tra Giulia, insegnante italiana che ogni giorno valica il confine per insegnare il tedesco in una scuola media del canton Ticino, e un giornalista svizzero che, in prima persona, racconta il suo peregrinare nella Penisola. “Noi – Racconti a due voci tra Italia e Canton Ticino” contiene 20 capitoli, 10 a testa, scritti in modo speculare: le tematiche sono le stesse ma il contesto è ora svizzero, ora italiano, in un continuo passarsi la palla tra una morbida penna femminile e un graffiante tocco maschile, con approcci e sensibilità differenti.
Il libro vuole essere una testimonianza fuori dal coro di come si possa vedere la realtà di due paesi vicinissimi dal punto di vista geografico, economico, linguistico e culturale, ma assai diversi per mentalità, usi e costumi. L'intento è di sensibilizzare coloro che abitano tra Italia e Canton Ticino su problematiche di grande attualità e interesse (la lingua, la mobilità, il cibo, l'abbigliamento, la casa, la scuola, ecc.) attraverso
il linguaggio lieve, ironico e narrativo della letteratura.
Il libro, edito da Armando Dadò Editore e sostenuto in parte dal Cantone, verrà stampato dalla Tipografia Stazione di Locarno e distribuito in Ticino e in Italia. Gli autori hanno rilasciato un’intervista doppia che è possibile visualizzare cliccando qui. Per raccogliere i fondi necessari alla realizzazione del progetto è stata lanciata una campagna di raccolta fondi su Progettiamo.ch: è possibile sostenere il progetto cliccando qui.

Copyright © 1997-2017 Ticinonline SA - Tutti i diritti riservati
IMPRESSUM - DISCLAIMER - SEGNALACI - POLICY - COMPANY PAGES - ENERGIA SOLARE

Ultimo aggiornamento: 2017-12-15 03:44:17 | 91.208.130.87