"L'incidente è avvenuto nel distretto di Luga (130 chilometri a sud di San Pietroburgo, ndr) il 14 luglio, durante un festival storico consacrato alla guerra contro Napoleone del 1812", ha affermato una fonte della polizia. "Un tiro accidentale ha fatto quattro feriti nella ricostruzione storica dell'episodio dei combattimenti sul ponte di Kolotsh", ha aggiunto la fonte. Dei feriti, uno risulta in gravi condizioni.
La Russia festeggia quest'anno il bicentenario della vittoria su Napoleone, con varie manifestazioni storiche che si compiranno in settembre con la ricostruzione del combattimento di Borodino, vicino a Mosca. Quella disfatta russa aprì le porte dell'attuale capitale all'armata francese, ma la vittoria culminò presto, con l'inverno, in una ritirata mortale per gli uomini di Napoleone.