BERNA Il Consiglio federale in breve

BERNA - Il Consigliere federale eletto Ignazio Cassis guiderà dal 1. novembre il Dipartimento federale degli affari esteri, una volta che l'attuale titolare, Didier Burkhalter, avrà lasciato l'esecutivo. È quanto indica una nota odierna diramata al termine della riunione settimanale dell'esecutivo.

Nel corso della seduta odierna il governo inoltre ha:

SCORIE NUCLEARI: approvato i rapporti e i rendiconti annuali relativi ai Fondi di disattivazione e di smaltimento per gli impianti nucleari, alimentati dai gestori delle centrali atomiche, fondi che nel 2016 hanno conseguito un risultato positivo. Alla fine dello scorso anno, il capitale era pari a circa 7 miliardi di franchi e il rendimento è stato del 6,4% per entrambi i fondi;

PREVENTIVO: adottato la seconda aggiunta al preventivo 2014 che comprende nove crediti per complessivi 106,9 milioni di franchi. Le Camere saranno chiamate in dicembre ad approvare questo supplemento che riguarda principalmente misure concernenti il personale;

ACQUISTI AMMINISTRAZIONE: preso atto del rapporto sul controllo gestionale degli acquisti per il 2016. A livello di Amministrazione federale centrale il rapporto indica pagamenti per un valore di 5,6 miliardi di franchi per l'acquisto di prestazioni e forniture commerciali (beni e prestazioni di servizi);

AMBIENTE E AMMINISTRAZIONE: adottato un rapporto da cui risulta che l'impatto ambientale dell'Amministrazione federale è diminuito rispetto al 2006 del 26,9% per posto equivalente a tempo pieno. Tale risultato è dovuto al risanamento del parco immobiliare, al perseguimento di standard energetici più elevati per le nuove costruzioni, alla sostituzione di alcuni apparecchi con tecnologie più efficienti e alla sensibilizzazione costante dei collaboratori. Grazie a queste misure il consumo di energia termica è diminuito del 39%, quello di energia elettrica e acqua del 29% e di carta del 40%. I viaggi in treno sono invece aumentati del 13%, mentre quelli in aereo del 19% "a causa dei maggiori impegni internazionali";

STRADE: approvato il progetto generale di tre cantieri che permetteranno di decongestionare le autostrade a Ginevra e Zurigo. Le nuove infrastrutture, dal costo complessivo di oltre 260 milioni, saranno finanziate grazie al Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA);

POLIETILENE: adottato un rapporto da cui risulta che il riciclaggio dei fogli di polietilene e il loro impiego come combustibile in sostituzione del carbone nei cementifici costituiscano le migliori varianti in termini ecologici. Queste forme di riciclaggio vantano un bilancio ecologico migliore rispetto allo smaltimento negli impianti di incenerimento dei rifiuti urbani;

ACCORDI DI LIBERO SCAMBIO: seguendo una serie di raccomandazioni della Commissione della gestione del Consiglio nazionale, ha deciso di adottare una serie di misure per migliorare le informazioni fornite al parlamento in merito agli effetti derivanti dagli accordi di libero scambio.