BERNA - I baby-sitter e altri giovani che esercitano piccoli lavori nelle economie domestiche devono essere esonerati dall'obbligo contributivo all'AVS fino ad un reddito annuo di 750 franchi. È l'opinione della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati (CSSS-S). L'omologa Commissione del Nazionale si è in precedenza espressa in favore di un aumento della soglia a 3000 franchi annui.
La CSSS-S ha respinto all'unanimità con un'astensione un'iniziativa parlamentare di Nadja Pieren (UDC/BE) che chiedeva di fissare a 3000 franchi il reddito annuo sotto al quale non è necessario versare contribuiti.
Dal primo gennaio di quest'anno, i baby-sitter e altri giovani che esercitano piccoli lavori nelle economie domestiche sono esonerati dall'obbligo contributivo all'AVS a patto che il reddito non superi i 750 franchi e che il beneficiario non abbia più di 25 anni.