Cerca e trova immobili
Un 61enne è stato condannato a due anni, ma non andrà in carcere
HORGEN - Un 61enne di Adliswil, nel canton Zurigo, è stato condannato mercoledì dal tribunale di Horgen a due anni di carcere e a 40 aliquote giornaliere. L'uomo, nell'arco di dieci anni, ha beneficiato dell'aiuto sociale nascondendo alle autorità le sue proprietà all'estero, e anche una Ferrari.
L'accusa aveva richiesto una pena di tre anni e un'ammenda di 8mila franchi. Il 61enne non andrà in carcere: la pena prevede un periodo di prova di due anni in considerazione della collaborazione dell'imputato, e dei suoi problemi personali e di salute.
Ad ogni modo, l'uomo dovrà rimborsare 300mila franchi all'aiuto sociale e 60mila franchi di alimenti che gli erano stati versati dalla figlia.
