La mucca apparteneva a un contadino dell'Emmental e faceva parte di una mandria di 180 animali estivati sulle alture a nord di Moutier, in località Les Golats. Il proprietario ha sporto denuncia, ma questo genere di atti è già perseguito d'ufficio in base alla legge federale sulla protezione degli animali, ha precisato all'ats il portavoce della polizia Nicolas Kessler.
"Si tratta di un caso isolato, nel cantone non sono noti episodi del genere", ha aggiunto. Il pascolo dove è avvenuto il fattaccio appartiene al Patriziato di Moutier, che lo affitta a un contadino del luogo.