L'agricoltura e il turismo hanno scatenato accesi dibattiti. Inizialmente il Nazionale era pronto a concedere 72 milioni in più a questi settori, ma ha progressivamente dovuto addolcire la pillola, eliminando fra gli altri i 12 milioni supplementari per il turismo e i 15 per l'aiuto all'esportazione di prodotti agricoli.
La Camera dei Cantoni ha dapprima ceduto sull'aiuto alla viticoltura, che passerà da 76 a 86 milioni. Si è in seguito allineata all'aumento dei pagamenti diretti.