Cerca e trova immobili
BERNA - Il giudice friburghese Gilbert Kolly (PPD) rimane presidente del Tribunale federale (TF) per i due prossimi anni. L'Assemblea federale l'ha rieletto oggi con 193 voti su 197 schede valide. Alla vicepresidenza è stato invece eletto il socialista Ulrich Meyer con 200 voti su 205, dando così seguito alla proposta della commissione giudiziaria.
Oggi l'Assemblea ha pure provveduto all'elezione di Margrit Moser-Szeless (UDC) quale nuova giudice federale. Quest'ultima è attualmente cancelliera e collaboratrice scientifica presso il TF. La sua nomina è stata resa necessaria dopo la decisione del giudice Yves Kernen di non ripresentarsi per il periodo 2015-2020.
Infine, con 208 voti su 208 schede valide, l'Assemblea federale ha eletto Beat Hirt (PLR) al posto di giudice non di carriera del Tribunale militare di cassazione per il 31 dicembre 2014. Hirt è avvocato e primo presidente del Tribunale militare 6.
Ats
