Si tratta di assicurare la certezza del diritto, estendendo alle sigarette elettroniche le regole valevoli per le normali sigarette e la marijuana, ha detto il portavoce. Per un controllore di treno - ha aggiunto Baumann - è difficile distinguere se una persona fuma una e-cigarette o una tradizionale.
Le FFS accolgono con favore questa chiara disposizione, anche se il genere di sigarette in questione non causa praticamente mai problemi nel quotidiano ferroviario, ha detto all'ats il portavoce Reto Schärli. Le FFS chiedono già adesso ai consumatori di e-cigarette di spegnerle e tutto avviene in generale senza discussioni.
Negli aerei di Swiss le sigarette elettroniche sono vietate da sempre, ha ricordato la portavoce Myriam Ziesack.