Cerca e trova immobili

OBVALDO"Ananas e Curry ticinesi? Dubito"

03.11.14 - 12:16
Un lettore ha trovato un'etichetta bizzarra in un piccolo caseificio dimostrativo a Engelberg
Foto lettore
"Ananas e Curry ticinesi? Dubito"
Un lettore ha trovato un'etichetta bizzarra in un piccolo caseificio dimostrativo a Engelberg

ENGELBERG - "Venghino signori venghino, per voi Ananas e Curry ticinesi". Un messaggio improbabile questo, in un mercato del nostro Cantone. Quasi da imbonitore un po' truffaldino, che potrebbe essersi fatto ispirare dall'etichetta riportata su un prodotto in vendita in un piccolo caseificio dimostrativo a Engelberg, nel Canton Obvaldo.

Un lettore in trasferta ci ha raccontato dello stupore provato nel leggere questa etichetta che millantava, per errori di traduzione, l'origine ticinese del prodotto. "C'è sempre da imparare - ha commentato divertito - ma dubito che questi prodotti possano avere qualche legame con il nostro Cantone".

Entra nel canale WhatsApp di Ticinonline.
NOTIZIE PIÙ LETTE