Il ragazzo si trovava nella cabina del trattore, parcheggiato in pendenza all'entrata della fattoria, quando, per motivi da chiarire, il mezzo agricolo si è messo in movimento. Egli è allora saltato giù dal trattore ed è finito sotto una ruota.
Il ragazzo stava trascorrendo le ferie in fattoria assieme alla famiglia, residente in un altro cantone, aggiunge la polizia cantonale.