Il 55enne era stato condannato nel 2010 a 21 mesi di prigione per frode bancaria ed è stato arrestato ieri per aver violato in otto occasioni la libertà condizionata relativa a quel caso. L'uomo avrebbe inoltre reso false dichiarazioni agli inquirenti ed utilizzato tre falsi nomi.
Il giudice Suzanne Segal ha quindi deciso che Nakoula sarà incarcerato senza la possibilità di essere liberato su cauzione, a causa del rischio di fuga e del fatto che l'uomo rappresenta un pericolo per la comunità.