La collisione è avvenuta presso un passaggio a livello incustodito
BIBERBRUGG - Una collisione tra un treno e un trattore oggi pomeriggio su un passaggio a livello incustodito tra le località di Biberbrugg e Rothenthurm, nel canton Svitto, si è risolta senza danni alle persone, ha indicato la polizia cantonale in un comunicato. Disagi invece per il traffico ferroviario sulla tratta Arth-Goldau (SZ) - Rapperswil (SG) del cosiddetto Voralpen-Express (espresso delle Prealpi), gestito dalla compagnia Südostbahn AG (SOB) e che collega Lucerna con San Gallo.
È stato allestito un servizio di bus sostitutivo. Poco dopo le 20.00 il traffico ferroviario ha potuto riprendere normalmente, indica un comunicato delle FFS.
Ats