DHL, confermando informazioni de "La Région Nord vaudois", ha fatto sapere che il taglio occupazionale interverrà a fine settembre, mentre in precedenza Philip Morris aveva annunciato che dal primo ottobre si rivolgerà a un operatore concorrente.
Il personale toccato dalla misura è stato informato. All'elaborazione del piano sociale partecipano i sindacati Unia e Syndicom.