Glencore: potrebbe avere aggirato sanzioni contro Iran secondo ONU
Tramite scambi Glencore e Trafigura , che ha pure sede in Svizzera, avrebbero fornito alluminio a una ditta iraniana, la quale avrebbe messo a disposizione il metallo per il programma atomico del paese.
In una presa di posizione giunta all'ats, Glencore conferma di avere fatto affari con l'iraniana Iralco, per l'ultima volta nell'ottobre 2012, ossia due mesi prima delle sanzioni decise dall'Unione europea. Il gruppo sostiene inoltre di soddisfare tutti i requisiti di legge. Anche Trafigura ha affermato di avere interrotto gli affari con la società iraniana.
Secondo le Nazioni Unite tuttavia gli scambi potrebbero rappresentare una via per evitare le restrizioni al commercio. L'Iran è costantemente alla ricerca di nuovi metodi per aggirare le sanzioni; fra questi figurano certificazioni falsificate e società di comodo.
Glencore sostiene che gli scambi nell'industria metallurgica rappresentano una delle più antiche forme di commercio e che sono ancora usuali. L'alluminio è un metallo che in ogni caso necessita di un'ulteriore lavorazione specifica. Quello fornito da Glencore non è impiegabile per scopi nucleari, rileva la società.
In precedenza le autorità svizzere avevano affermato che non sussistono indizi di una violazione delle sanzioni contro l'Iran da parte delle due imprese.
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!